Here are Wednesday's biggest analyst calls: Nvidia, Apple, Tesla, Cava, Toast, Roblox, Coinbase, Duolingo and more