std::cv_status

 

C++

Langage

Concepts

Bibliothèque d'utilitaires

Bibliothèque pour les chaînes de caractères

Bibliothèque de conteneurs

Bibliothèque d'algorithmes

Bibliothèque d'itérateurs

Bibliothèque pour le calcul numérique

Bibliothèque pour les entrées/sorties

Bibliothèque pour la régionalisation

Bibliothèque pour les expressions régulières (C++11)

Bibliothèque pour les opérations atomiques (C++11)

Bibliothèque pour les processus légers (threads) (C++11)

 

Bibliothèque de support fil

Threads Original: Threads The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
thread (C++11)
this_thread espace de noms Original: this_thread namespace The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
get_id (C++11) yield (C++11)	sleep_for (C++11) sleep_until (C++11)
L'exclusion mutuelle Original: Mutual exclusion The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
mutex (C++11) timed_mutex (C++11)	recursive_mutex (C++11) recursive_timed_mutex (C++11)
Gestion du verrouillage générique Original: Generic lock management The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
lock_guard (C++11) unique_lock (C++11) defer_lock_t try_to_lock_t adopt_lock_t (C++11) (C++11) (C++11)	lock (C++11) try_lock (C++11) defer_lock try_to_lock adopt_lock (C++11) (C++11) (C++11)
Les variables de condition Original: Condition variables The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
condition_variable (C++11)
condition_variable_any (C++11)
notify_all_at_thread_exit (C++11)
cv_status (C++11)
Futures Original: Futures The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
promise (C++11) future (C++11) shared_future (C++11) packaged_task (C++11) async (C++11)	launch (C++11) future_status (C++11) future_error (C++11) future_category (C++11) future_errc (C++11)

 

Déclaré dans l'en-tête <condition_variable>
enumclass cv_status;		(depuis C++11)

La portée std::cv_status énumération indique si une attente chronométrée retourné en raison de délai d'attente ou pas .

Original:

The scoped enumeration std::cv_status describes whether a timed wait returned because of timeout or not.

The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

std::cv_status est utilisé par les méthodes wait_for et wait_until de std::condition_variable et std::condition_variable_any .

Original:

std::cv_status is used by the wait_for and wait_until methods of std::condition_variable and std::condition_variable_any.

The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

Constantes membres

Constante Original: Constant The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.	Explanation
no_timeout	la variable de condition a été réveillé avec notify_all, notify_one, ou faussement Original: the condition variable was awakened with notify_all, notify_one, or spuriously The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
timeout	la variable de condition a été réveillé par l'expiration de temporisation Original: the condition variable was awakened by timeout expiration The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

Voir aussi

wait_for	Bloque le thread actuel jusqu'à ce que la condition_variable soit réveillée ou que la durée de temporisation spécifiée soit écoulée Original: blocks the current thread until the condition variable is woken up or after the specified timeout duration The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. (fonction membre publique de std::condition_variable)
wait_for	Bloque le thread actuel jusqu'à ce que la condition_variable soit réveillée ou que la durée de temporisation spécifiée soit écoulée Original: blocks the current thread until the condition variable is woken up or after the specified timeout duration The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. (fonction membre publique de std::condition_variable_any)
wait_until	Bloque le thread en cours jusqu'à ce que la condition_variable soit réveillée ou jusqu'à ce que le point temporel (time point) spécifié soit atteint Original: blocks the current thread until the condition variable is woken up or until specified time point has been reached The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. (fonction membre publique de std::condition_variable)
wait_until	Bloque le thread en cours jusqu'à ce que la condition_variable soit réveillée ou jusqu'à ce que le point temporel (time point) spécifié soit atteint Original: blocks the current thread until the condition variable is woken up or until specified time point has been reached The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. (fonction membre publique de std::condition_variable_any)