Here are the most oversold stocks due for a technical bounce after another tough week