The Wayback Machine - https://web.archive.org/web/20180327200759/http://ja.cppreference.com:80/w/cpp/io/basic_streambuf
名前空間
変種
    操作

      std::basic_streambuf

      提供: cppreference.com
      < cpp‎ | io

      このページは、Google 翻訳を使って英語版から機械翻訳されました。

      翻訳には誤りや奇妙な言い回しがあるかもしれません。文章の上にポインタをおくと、元の文章が見れます。誤りを修正して翻訳を改善する手助けをしてください。翻訳についての説明は、ここをクリックしてください。

      このページの英語版を見るにはここをクリックしてください

       
      C++
       
      入出力ライブラリ
      入出力マニピュレータ
      Cスタイルの入出力
      バッファ
      basic_streambuf
      (廃止予定)
      (C++20)
      ストリーム
      抽象
      ファイル入出力
      文字列入出力
      配列入出力
      (廃止予定)
      (廃止予定)
      (廃止予定)
      同期出力
      (C++20)
      型
      エラーカテゴリインタフェース
      (C++11)
      (C++11)
       
      std::basic_streambuf
      パブリックメンバ関数
      Original:
      Public member functions
      The text has been machine-translated via Google Translate.
      You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
      ロケール
      Original:
      Locales
      The text has been machine-translated via Google Translate.
      You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
      ポジショニング
      Original:
      Positioning
      The text has been machine-translated via Google Translate.
      You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
      領域を取得します
      Original:
      Get area
      The text has been machine-translated via Google Translate.
      You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
      エリアを入れてください
      Original:
      Put area
      The text has been machine-translated via Google Translate.
      You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
      プット
      Original:
      Putback
      The text has been machine-translated via Google Translate.
      You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
      メンバ関数を保護しました
      Original:
      Protected member functions
      The text has been machine-translated via Google Translate.
      You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
      (C++11)
      (C++11)
      ロケール
      Original:
      Locales
      The text has been machine-translated via Google Translate.
      You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
      ポジショニング
      Original:
      Positioning
      The text has been machine-translated via Google Translate.
      You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
      領域を取得します
      Original:
      Get area
      The text has been machine-translated via Google Translate.
      You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
      エリアを入れてください
      Original:
      Put area
      The text has been machine-translated via Google Translate.
      You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
      プット
      Original:
      Putback
      The text has been machine-translated via Google Translate.
      You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
       
      ヘッダ <streambuf> で定義
      template<

          class CharT,
          class Traits =std::char_traits<CharT>,
          class Allocator =std::allocator<CharT>

      >class basic_streambuf;
      クラスbasic_streambufは文字列への入力と出力を制御します。これは含まれて、制御された文字シーケンス（バッファ）と、必要に応じて、関連した文字列（ファイル、I / Oストリーム、TCPソケットなど）へのアクセスを提供しています.
      Original:
      The class basic_streambuf controls input and output to a character sequence. It includes and provides access to the controlled character sequence (the buffer) and, optionally, the associated character sequence (file, I/O stream, TCP socket, etc).
      The text has been machine-translated via Google Translate.
      You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
      それは、次の制約をサポートしています
      Original:
      It supports the following constraints:
      The text has been machine-translated via Google Translate.
      You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
      • 制御された入力シーケンスは読み取れない場合があり..
        Original:
        the controlled input sequence may not be readable.
        The text has been machine-translated via Google Translate.
        You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
      • 制御された出力シーケンスが書き込み可能でないかもしれません.
        Original:
        the controlled output sequence may not be writeable.
        The text has been machine-translated via Google Translate.
        You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
      • 制御シーケンス内の文字表現とエンコーディングが関連している一連の文字表現（std::codecvtロケールファセットが変換を実行する必要があるかもしれません）とは異なる場合があります
        Original:
        the character representation and encoding in the controlled sequence may be different from the character representations in the associated sequence (a std::codecvt locale facet may be necessary to perform the conversion)
        The text has been machine-translated via Google Translate.
        You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
      • 制御シーケンスは、直接関連するシーケンスにアクセスすることができるかもしれません.
        Original:
        the controlled sequence may be able to access the associated sequence directly.
        The text has been machine-translated via Google Translate.
        You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
      • 制御シーケンスは、文字を探して、またはungetting、ライティング、リーディングに恣意的な制限を課すかもしれません.
        Original:
        the controlled sequence may impose arbitrary limitations on reading, writing, seeking, or ungetting characters.
        The text has been machine-translated via Google Translate.
        You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
      制御された文字シーケンス（バッファ）すべての回で、サブシーケンス、または関連付けられている文字シーケンスに "窓"を表し、CharTの配列です。その状態が3ポインターによって記述されます
      Original:
      The controlled character sequence (the buffer) is an array of CharT which, at all times, represents a subsequence, or a "window" into the associated character sequence. Its state is described by three pointers:
      The text has been machine-translated via Google Translate.
      You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
      1)
      で始まるポインタ、バッファの最下位の要素で常にポイント
      Original:
      The beginning pointer, always points at the lowest element of the buffer
      The text has been machine-translated via Google Translate.
      You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
      2)
      次のポインタ、読み取りまたは書き込みのために次の候補となる要素でポイント
      Original:
      The next pointer, points at the element that is the next candidate for reading or writing
      The text has been machine-translated via Google Translate.
      You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
      3)
      エンドポインタ、バッファの終わりを越えて一つを指し.
      Original:
      The end pointer, points one past the end of the buffer.
      The text has been machine-translated via Google Translate.
      You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
      次のポインタは、出力シーケンスの終了ポインタ未満の場合、は、書き込み位置を使用可能です。次のポインタが逆参照さに割り当てることができます.
      Original:
      If the next pointer is less than the end pointer in an output sequence, a write position is available. The next pointer can be dereferenced and assigned to.
      The text has been machine-translated via Google Translate.
      You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
      次のポインタは、入力シーケンス内のエンド·ポインタよりも小さい場合は、の位置を読み取る入手可能です。次のポインタが逆参照されてから読み取ることができます.
      Original:
      If the next pointer is less than the end pointer in an input sequence, a read position is available. The next pointer can be dereferenced and read from.
      The text has been machine-translated via Google Translate.
      You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
      次のポインタは、入力シーケンスの開始ポインタよりも大きい場合には、のプットの位置が入手可能であり、次のポインタは、入力シーケンスに戻す文字を置くために、間接参照、デクリメントされ、に割り当てられるかもしれません.
      Original:
      If the next pointer is greater than the beginning pointer in an input sequence, a putback position is available, and the next pointer may be decremented, dereferenced, and assigned to, in order to put a character back into the input sequence.
      The text has been machine-translated via Google Translate.
      You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
      basic_streambufオブジェクトは、（その場合には初め、次、およびエンドポインタによって書かれているバッファが呼び出されるエリアを入手）出力シーケンス（ put領域）、または入力/入力シーケンスをサポートするかもしれません出力シーケンス。後者のケースでは、6ポインタはすべて同じ文字配列または2つの個々の配列の要素を指している可能性がある、追跡され.
      Original:
      A basic_streambuf object may support an input sequence (in which case the buffer described by the beginning, next, and end pointers is called get area), an output sequence (put area), or an input/output sequence. In latter case, six pointers are tracked, which may all point to elements of the same character array or two individual arrays.
      The text has been machine-translated via Google Translate.
      You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
      std::basic_streambuf基本クラスの典型的な実装は、これらの6CharT*ポインタとデータメンバとしてstd::localeのコピーを保持します。バッファ自体がそのようなstd::basic_filebufまたはstd::basic_stringbufなどの派生クラスで実装されている.
      Original:
      Typical implementation of the std::basic_streambuf base class holds only these six CharT* pointers and a copy of std::locale as data members. The buffers themselves are implemented by the derived classes such as std::basic_filebuf or std::basic_stringbuf.
      The text has been machine-translated via Google Translate.
      You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
      This section is incomplete
      Reason: Consistent terminology across the pages. Probably input/output sequence, get/put area, etc.
      2つの便利なtypedefは標準ライブラリで提供されています
      Original:
      Two convenience typedefs are provided by the standard library
      The text has been machine-translated via Google Translate.
      You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
      ヘッダ <streambuf> で定義
      タイプ
      Original:
      Type
      The text has been machine-translated via Google Translate.
      You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
      		 Definition
      streambufbasic_streambuf<char>
      wstreambufbasic_streambuf<wchar_t>
      I / Oストリームオブジェクトstd::basic_istream、std::basic_ostream、派生、std::basic_streambufの面で完全に実装されています.
      Original:
      The I/O stream objects std::basic_istream, std::basic_ostream, and derived, are implemented entirely in terms of std::basic_streambuf.
      The text has been machine-translated via Google Translate.
      You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

      目次

      [編集]メンバータイプ

      メンバー·タイプ
      Original:
      Member type
      The text has been machine-translated via Google Translate.
      You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
      		 Definition
      char_typeCharT[edit]
      traits_typeTraits[edit]
      int_typeTraits::int_type[edit]
      pos_typeTraits::pos_type[edit]
      off_typeTraits::off_type[edit]

      [編集]メンバ関数

      [仮想]
      basic_streambufオブジェクトを破棄します
      Original:
      destructs the basic_streambuf object
      The text has been machine-translated via Google Translate.
      You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

      (仮想パブリックメンバ関数)[edit]
      ロケール
      Original:
      Locales
      The text has been machine-translated via Google Translate.
      You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
      imbue()を呼び出します
      Original:
      invokes imbue()
      The text has been machine-translated via Google Translate.
      You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

      (パブリックメンバ関数)[edit]
      関連付けられているロケールのコピーを取得します
      Original:
      obtains a copy of the associated locale
      The text has been machine-translated via Google Translate.
      You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

      (パブリックメンバ関数)[edit]
      ポジショニング
      Original:
      Positioning
      The text has been machine-translated via Google Translate.
      You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
      setbuf()を呼び出します
      Original:
      invokes setbuf()
      The text has been machine-translated via Google Translate.
      You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

      (パブリックメンバ関数)[edit]
      seekoff()を呼び出します
      Original:
      invokes seekoff()
      The text has been machine-translated via Google Translate.
      You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

      (パブリックメンバ関数)[edit]
      seekpos()を呼び出します
      Original:
      invokes seekpos()
      The text has been machine-translated via Google Translate.
      You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

      (パブリックメンバ関数)[edit]
      sync()を呼び出します
      Original:
      invokes sync()
      The text has been machine-translated via Google Translate.
      You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

      (パブリックメンバ関数)[edit]
      領域を取得します
      Original:
      Get area
      The text has been machine-translated via Google Translate.
      You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
      get領域で直ちに利用可能な文字数を取得します
      Original:
      obtains the number of characters immediately available in the get area
      The text has been machine-translated via Google Translate.
      You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

      (パブリックメンバ関数)[edit]
      入力シーケンスの進歩は、再度前進することなく、1つの文字を読み取ります
      Original:
      advances the input sequence, then reads one character without advancing again
      The text has been machine-translated via Google Translate.
      You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

      (パブリックメンバ関数)[edit]
      入力シーケンスと進歩系列から1文字を読み取ります
      Original:
      reads one character from the input sequence and advances the sequence
      The text has been machine-translated via Google Translate.
      You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

      (パブリックメンバ関数)[edit]
      stossc
      (廃止予定)
      sbumpc()を捨てる結果を呼び出したかのように進歩入力シーケンスを
      Original:
      advances the input sequence as if by calling sbumpc() and discarding the result
      The text has been machine-translated via Google Translate.
      You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

      (パブリックメンバ関数)[edit]
      シーケンスを進めずに、入力シーケンスの1文字を読み取ります
      Original:
      reads one character from the input sequence without advancing the sequence
      The text has been machine-translated via Google Translate.
      You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

      (パブリックメンバ関数)[edit]
      xsgetn()を呼び出します
      Original:
      invokes xsgetn()
      The text has been machine-translated via Google Translate.
      You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

      (パブリックメンバ関数)[edit]
      エリアを入れてください
      Original:
      Put area
      The text has been machine-translated via Google Translate.
      You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
      1文字は、次のポインタput領域と進歩への書き込みを行います
      Original:
      writes one character to the put area and advances the next pointer
      The text has been machine-translated via Google Translate.
      You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

      (パブリックメンバ関数)[edit]
      xsputn()を呼び出します
      Original:
      invokes xsputn()
      The text has been machine-translated via Google Translate.
      You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

      (パブリックメンバ関数)[edit]
      プット
      Original:
      Putback
      The text has been machine-translated via Google Translate.
      You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
      入力シーケンスで1つ前の文字を入れます
      Original:
      puts one character back in the input sequence
      The text has been machine-translated via Google Translate.
      You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

      (パブリックメンバ関数)[edit]
      入力シーケンス内の次のポインタは1で戻ります
      Original:
      moves the next pointer in the input sequence back by one
      The text has been machine-translated via Google Translate.
      You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

      (パブリックメンバ関数)[edit]

      メンバ関数を保護しました
      Original:
      Protected member functions
      The text has been machine-translated via Google Translate.
      You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

      basic_streambufオブジェクトを作成します
      Original:
      constructs a basic_streambuf object
      The text has been machine-translated via Google Translate.
      You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

      (protectedメンバ関数)[edit]
      (C++11)
      basic_streambufオブジェクトを置き換えます
      Original:
      replaces a basic_streambuf object
      The text has been machine-translated via Google Translate.
      You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

      (protectedメンバ関数)[edit]
      (C++11)
      スワップ2 basic_streambufオブジェクト
      Original:
      swaps two basic_streambuf objects
      The text has been machine-translated via Google Translate.
      You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

      (protectedメンバ関数)[edit]
      ロケール
      Original:
      Locales
      The text has been machine-translated via Google Translate.
      You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
      [仮想]
      関連付けられているロケールを変更します
      Original:
      changes the associated locale
      The text has been machine-translated via Google Translate.
      You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

      (仮想protectedメンバ関数)[edit]
      ポジショニング
      Original:
      Positioning
      The text has been machine-translated via Google Translate.
      You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
      [仮想]
      許可されている場合、ユーザー定義の配列でバッファを置き換えます
      Original:
      replaces the buffer with user-defined array, if permitted
      The text has been machine-translated via Google Translate.
      You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

      (仮想protectedメンバ関数)[edit]
      [仮想]
      相対アドレス指定を使用して再配置され、次回の入力シーケンス内のポインタ、出力シーケンス、またはその両方
      Original:
      repositions the next pointer in the input sequence, output sequence, or both, using relative addressing
      The text has been machine-translated via Google Translate.
      You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

      (仮想protectedメンバ関数)[edit]
      [仮想]
      再配置され、次回の入力シーケンス内のポインタ、出力シーケンス、または両方絶対アドレッシングを使用
      Original:
      repositions the next pointer in the input sequence, output sequence, or both using absolute addressing
      The text has been machine-translated via Google Translate.
      You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

      (仮想protectedメンバ関数)[edit]
      [仮想]
      関連文字シーケンスでバッファを同期させます
      Original:
      synchronizes the buffers with the associated character sequence
      The text has been machine-translated via Google Translate.
      You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

      (仮想protectedメンバ関数)[edit]
      領域を取得します
      Original:
      Get area
      The text has been machine-translated via Google Translate.
      You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
      [仮想]
      判明している場合、関連する入力シーケンスの入力に使用できる文字の数を取得します
      Original:
      obtains the number of characters available for input in the associated input sequence, if known
      The text has been machine-translated via Google Translate.
      You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

      (仮想protectedメンバ関数)[edit]
      [仮想]
      get領域に関連付けられた入力シーケンスから文字列を読み取ります
      Original:
      reads characters from the associated input sequence to the get area
      The text has been machine-translated via Google Translate.
      You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

      (仮想protectedメンバ関数)[edit]
      [仮想]
      get領域及び貸付次のポインタに関連付けられた入力シーケンスから文字列を読み取ります
      Original:
      reads characters from the associated input sequence to the get area and advances the next pointer
      The text has been machine-translated via Google Translate.
      You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

      (仮想protectedメンバ関数)[edit]
      [仮想]
      入力シーケンスから複数の文字を読み込みます
      Original:
      reads multiple characters from the input sequence
      The text has been machine-translated via Google Translate.
      You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

      (仮想protectedメンバ関数)[edit]
      初めに、現在の文字とget領域の終わりへのポインタを返します
      Original:
      returns a pointer to the beginning, current character and the end of the get area
      The text has been machine-translated via Google Translate.
      You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

      (protectedメンバ関数)[edit]
      進歩入力シーケンス内の次のポインタ
      Original:
      advances the next pointer in the input sequence
      The text has been machine-translated via Google Translate.
      You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

      (protectedメンバ関数)[edit]
      入力シーケンスの再配置先頭、次、およびエンドポインタ
      Original:
      repositions the beginning, next, and end pointers of the input sequence
      The text has been machine-translated via Google Translate.
      You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

      (protectedメンバ関数)[edit]
      エリアを入れてください
      Original:
      Put area
      The text has been machine-translated via Google Translate.
      You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
      [仮想]
      		 writes multiple characters to the output sequence
      (仮想protectedメンバ関数)[edit]
      [仮想]
      put領域から関連する出力シーケンスに文字を書き込みます
      Original:
      writes characters to the associated output sequence from the put area
      The text has been machine-translated via Google Translate.
      You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

      (仮想protectedメンバ関数)[edit]
      初めに、現在の文字とput領域の終わりへのポインタを返します
      Original:
      returns a pointer to the beginning, current character and the end of the put area
      The text has been machine-translated via Google Translate.
      You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

      (protectedメンバ関数)[edit]
      進歩出力シーケンスの次のポインタ
      Original:
      advances the next pointer of the output sequence
      The text has been machine-translated via Google Translate.
      You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

      (protectedメンバ関数)[edit]
      出力シーケンスの再配置先頭、次、およびエンドポインタ
      Original:
      repositions the beginning, next, and end pointers of the output sequence
      The text has been machine-translated via Google Translate.
      You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

      (protectedメンバ関数)[edit]
      プット
      Original:
      Putback
      The text has been machine-translated via Google Translate.
      You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
      [仮想]
      おそらく入力シーケンスを変更して、入力シーケンスに戻す文字を入れます
      Original:
      puts a character back into the input sequence, possibly modifying the input sequence
      The text has been machine-translated via Google Translate.
      You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

      (仮想protectedメンバ関数)[edit]
      「http://ja.cppreference.com/mwiki/index.php?title=cpp/io/basic_streambuf&oldid=26906」から取得
      close