How to translate a message in Instagram DMs

It's remarkably easy.
By
Christianna Silva
 on 
How to translate a message in Instagram DMs
How to translate a message in Instagram DMsCredit: Instagram

If you've ever gotten a direct message on Instagram in a language you don't speak very well, it can be annoying to have to copy the text, open a browser, head to translate.google.com and translate the message, all to just return to the original app and respond. But an Instagram feature released in February allows users to translate messages right in the DM — and it's pretty simple.

"Staying connected with friends and family around the world just got easier. With Instagram’s new message translation feature, you can effortlessly communicate around the globe without worrying about a language barrier," Instagram wrote in a press release about the feature. "Whether you’re catching up with your cousins in Korea or your BFF abroad in Spain – you can translate their messages directly within your DMs, helping you stay close to your loved ones even when you’re apart."

Mashable Light Speed
Want more out-of-this world tech, space and science stories?
Sign up for Mashable's weekly Light Speed newsletter.
By clicking Sign Me Up, you confirm you are 16+ and agree to our Terms of Use and Privacy Policy.
Thanks for signing up!

Here's how to translate a message within Instagram DMs.

Total Time
  • 1 min
What You Need
  • phone
  • Instagram app

Step 1: Hold down on the message you want to translate

Hard press on the message you want to translate, and a few options will show up. This includes "reply," "forward," "copy," make AI image," "translate," "pin," "delete for you," and "report."

An Instagram DM "debi tirar mas fotos"
Credit: Screenshot / Instagram

Step 2: Click "translate"

When you click "translate," a message will pop up on your first attempt. The message reads "read messages in your preferred language," and, under that, it says "Text from messages you translate will be shared with Meta to provide translations." This will only pop up the first time you attempt to translate a message. If you wish to continue with the translation, click "OK."

An Instagram DM being translated
Credit: Screenshot / Instagram

Step 3: See your translated message

After you click translate, the translated message will show in the message section underneath the original message. For instance, if your friend sent you the Spanish Bad Bunny lyric "debí tirar más fotos," it will show "should have taken more pictures" underneath.

A translated message on Instagram DMs
Credit: Screenshot / Instagram

The feature isn't yet available on desktop, but it is available for Instagram on iOS and Android.

TopicsInstagram

Mashable Image
Christianna Silva
Senior Culture Reporter

Christianna Silva is a senior culture reporter covering social platforms and the creator economy, with a focus on the intersection of social media, politics, and the economic systems that govern us. Since joining Mashable in 2021, they have reported extensively on meme creators, content moderation, and the nature ofonline creationunder capitalism.

Before joining Mashable, they worked as an editor at NPR and MTV News, a reporter at Teen Vogue and VICE News, and as a stablehand at a mini-horse farm. You can follow her on Bluesky @christiannaj.bsky.social and Instagram @christianna_j.


Recommended For You
New Instagram DM features allow you to translate, schedule, and pin messages
New Instagram DM features

How to pin a message to an Instagram DM
How to pin an Instagram DM

How to schedule an Instagram DM
How to schedule a message on Instagram DMs

How to use Instagram Blend, Meta's new Reels feature
How to use Instagram Blend


Trending on Mashable
NYT Connections hints today: Clues, answers for April 26, 2025
Connections game on a smartphone

NYT Strands hints, answers for April 26
A game being played on a smartphone.

Wordle today: Answer, hints for April 26, 2025
Wordle game on a smartphone

NYT Mini crossword answers, hints for April 26, 2025
Close-up view of crossword puzzle.

The biggest stories of the day delivered to your inbox.
These newsletters may contain advertising, deals, or affiliate links. By clicking Subscribe, you confirm you are 16+ and agree to our Terms of Use and Privacy Policy.
Thanks for signing up. See you at your inbox!
close