- Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 214
/
Copy pathpyporting.po
86 lines (73 loc) · 2.5 KB
/
pyporting.po
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2001-2022, Python Software Foundation
# This file is distributed under the same license as the Python package.
#
# Translators:
# jerrychen <jerrychen.ee@gmail.com>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Python 3.13\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-05-31 00:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-05-23 14:37+0000\n"
"Last-Translator: Adrian Liaw <adrianliaw2000@gmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese - TAIWAN (https://github.com/python/python-docs-zh-"
"tw)\n"
"Language: zh_TW\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#:../../howto/pyporting.rst:7
msgid"How to port Python 2 Code to Python 3"
msgstr"如何將 Python 2 的程式碼移植到 Python 3"
#:../../howto/pyporting.rst:0
msgid"author"
msgstr"作者"
#:../../howto/pyporting.rst:9
msgid"Brett Cannon"
msgstr"Brett Cannon"
#:../../howto/pyporting.rst:11
msgid""
"Python 2 reached its official end-of-life at the start of 2020. This means "
"that no new bug reports, fixes, or changes will be made to Python 2 - it's "
"no longer supported: see :pep:`373` and `status of Python versions <https://"
"devguide.python.org/versions>`_."
msgstr""
#:../../howto/pyporting.rst:16
msgid""
"If you are looking to port an extension module instead of pure Python code, "
"please see :ref:`cporting-howto`."
msgstr""
#:../../howto/pyporting.rst:19
msgid""
"The archived python-porting_ mailing list may contain some useful guidance."
msgstr""
#:../../howto/pyporting.rst:21
msgid""
"Since Python 3.11 the original porting guide was discontinued. You can find "
"the old guide in the `archive <https://docs.python.org/3.10/howto/pyporting."
"html>`_."
msgstr""
#:../../howto/pyporting.rst:27
msgid"Third-party guides"
msgstr""
#:../../howto/pyporting.rst:29
msgid"There are also multiple third-party guides that might be useful:"
msgstr""
#:../../howto/pyporting.rst:31
msgid"`Guide by Fedora <https://portingguide.readthedocs.io>`_"
msgstr""
#:../../howto/pyporting.rst:32
msgid"`PyCon 2020 tutorial <https://www.youtube.com/watch?v=JgIgEjASOlk>`_"
msgstr""
#:../../howto/pyporting.rst:33
msgid""
"`Guide by DigitalOcean <https://www.digitalocean.com/community/tutorials/how-"
"to-port-python-2-code-to-python-3>`_"
msgstr""
#:../../howto/pyporting.rst:34
msgid""
"`Guide by ActiveState <https://www.activestate.com/blog/how-to-migrate-"
"python-2-applications-to-python-3>`_"
msgstr""
